Вот тут размещен ролик моего вуза и предыдущего работодателя... Я не специалист но даже здесь я решил пойти путем не только досужих домыслов но и попросил коллег-специалистов просмотреть сие и высказаться.



Повторюсь еще раз и подведу итоги своего исследования.



1. Задумка и правильная и нужно - к молодежи надо стучаться теми способами которые она воспринимает и не том языке, который она использует (поэтому заранее провальны "серьезные" объявления и тексты в сети ВК).

2. Тип месседжа и видео неясен и теперь: если это Лип Даб - то должно быть полное совпадение слов песни (обычно не попурри, но это лишь мнение) и тогда все мальчики и девочки, которые не смогли выучить англ. и воспроизвести слова, а не  "три-пятнадцать", должны покинуть кадр; если это некая реклама вуза - то постановочность всего происходившего можно было бы и приуменьшить (например девушка за рингом, которая недоспряталась и ждет мгновения встать в кадр).

3. Для интересующихся в треклист по результатам голосования вошли следующие композиции (привожу и их и их перевод):




(переводы взяты с онлайновых сайтов амальгамы)

И теперь вот у меня, нашедшего на второй или третьей странице ЮТюба и просмотревшего много ссылок от друзей в сетях, возникает вопрос: неужели в том вузе, который я закончил, есть вчительки микрорайона и "сучки 90-х"? ведь если это все таки "дублирование губами" то оно как минимум прерывается кое-где и некачественно,  а если это рекламное послание молодежи - то кому именно оно адресовано, кто те, слушающие эти песни? Прошу заметить что Офспринг данный опус выпустил на заре вхождения МТВ в СНГ пространство и я его еще в школе находясь слушал...

Уважаемые организаторы и продвигатели данного видео и вуза в целом! Подходите к таким вопросам со всей серьезностью и не опускайте руки - не все получается сразу, но на этом мы учимся и растем над собой!!!